Conditions d’Utilisation

Cette version française des conditions d’Utilisation de Nutanix est fournie à titre de référence uniquement. En cas de différences entre la version anglaise et la version traduite, la version anglaise ici, Terms of Use (nutanix.com), prévaudra.

Bienvenue sur les sites Web de Nutanix (le « Site »). Par le biais du Site, vous avez accès à une variété de ressources et de contenus. Les présentes conditions générales (« Conditions d'Utilisation ») s'appliquent aux éléments suivants : (a) les pages Web (telles que https://www.nutanix.com/fr et https://www.nutanixbible.com/), le code source, les données, les messages, le texte, les images, les photographies, les graphiques, l'audio et la vidéo tels que les podcasts et les Webcasts, et les documents tels que les communiqués de presse, les livres blancs et les informations sur les produits qui ne font pas partie des Produits (« la Documentation ») ; et (b) les forums, les groupes de discussion, les tableaux d'affichage, les blogs, les wikis et les autres services dans le cadre desquels Vous pouvez télécharger téléverser, télécharger, partager, envoyer par courrier électronique, poster, publier, transmettre ou autrement accéder au Contenu ou le rendre disponible (tel que défini ci-dessous) (« Services Communautaires »). La Documentation, la Documentation pour les Développeurs (tels que définis ci-dessous), les Services Communautaires et autres informations ou services, ainsi que vos contributions et interactions avec ceux-ci, sont collectivement désignés par le terme « Contenu ». Les produits (tels que définis dans le contrat) ne sont pas couverts par les présentes Conditions d'Utilisation.

Les dispositions suivantes constituent les termes d'un accord juridique entre vous (« Vous » ou « Votre ») et Nutanix, Inc. et ses sociétés affiliées, y compris Nutanix France SAS, société par actions simplifiée (« Nous », « Notre » ou « Nutanix »). En accédant ou en utilisant le Site ou le Contenu fourni sur ou par le biais du Site, Vous acceptez de vous conformer et d'être lié par les présentes Conditions d'Utilisation.

1. Conditions applicables aux produits

Votre utilisation des Produits est soumise au Contrat de licence et de services Nutanix (sauf accord contraire écrit entre les parties) (« Contrat »). En cas de conflit ou d'incohérence entre les présentes Conditions d'Utilisation et le Contrat, le Contrat aura la priorité sur les Conditions d'Utilisation.

2. Utilisation de la documentation

Utilisation de la Documentation. Sauf disposition contraire expresse de Nutanix, vous pouvez télécharger, stocker, afficher sur votre ordinateur, visualiser, écouter, lire et imprimer les Documents que Nutanix publie ou diffuse sur le Site ou met à disposition pour téléchargement par le biais du Site, sous réserve des conditions suivantes : (i) les Documents peuvent être utilisés uniquement à des fins personnelles, informatives et non commerciales et ne peuvent pas être utilisés à d'autres fins ; (ii) les Documents ne peuvent pas être modifiés ou altérés de quelque manière que ce soit ; et (iii) les Documents ne peuvent pas être redistribués.
Utilisation de la documentation par les Développeurs. Nonobstant toute autre disposition des présentes Conditions d'Utilisation, vous pouvez télécharger, stocker, afficher sur votre ordinateur, visualiser, écouter, lire et imprimer la Documentation que Nutanix publie ou diffuse sur le Site ou met à disposition pour téléchargement par le biais du Site et qui sont expressément identifiés par Nutanix comme étant destinés à une utilisation de développement, tels que la Documentation affichée sur developers.nutanix.com et nutanix.dev ("La Documentation pour Développeurs"). Sauf autorisation (ou fourniture) expresse de Nutanix, Votre utilisation de la Documentation pour Développeurs est soumise aux conditions suivantes : (i) la Documention pour Développeur peut être utilisée en interne à des fins de développement en rapport avec votre utilisation des Produits Nutanix ou dans le but de permettre l'interopérabilité avec les Produits Nutanix et ne peuvent pas être utilisés à d'autres fins ; (ii) la Documentation pour Développeur ne peut pas être modifiée ou altérée de quelque manière que ce soit et, s'ils sont sous forme binaire, ne peuvent pas faire l'objet d'une ingénierie inverse ; et (iii) la Documentation pour Développeur ne peut pas être redistribuée.

3. Utilisation des Services Communautaires

Les Services Communautaires sont fournis à titre de commodité pour les utilisateurs et Nutanix n'est pas obligé de fournir une assistance technique pour les Services Communautaires ou d'y participer. Bien que les Services Communautaires puissent inclure des informations concernant les Produits et services de Nutanix, y compris des informations provenant du personnel de Nutanix, ils ne constituent pas un canal d'assistance client officiel ni une documentation Nutanix ou de Produit Nutanix. Ces Services Communautaires et informations liées ne constituent pas une référence pour l’utilisation des Produits Nutanix.

Sauf disposition contraire expresse de Nutanix, Vous pouvez utiliser les Services Communautaires sous réserve des conditions suivantes : (a) les Services Communautaires ne peuvent être utilisés qu'à des fins personnelles, informatives et non commerciales ; (b) le Contenu fourni au titre de la fourniture des Services Communautaires ne peut être redistribué ; et (c) les données personnelles des autres utilisateurs ne peuvent être stockées ou collectées, sauf autorisation expresse de Nutanix.

4. Droits réservés et propriété intellectuelle de Nutanix

Le Site et le Contenu fourni sur ou par le biais du Site sont la propriété intellectuelle et les œuvres protégées par le droit d'auteur de Nutanix ou d'un fournisseur tiers. Tous les droits, titres et intérêts non expressément accordés dans les présentes Conditions d’Utilisation concernant le Site et le Contenu fourni sur ou par le biais du Site demeurent la propriété de Nutanix ou de fournisseurs tiers. Vous acceptez de ne pas utiliser le Site ou le Contenu pour enfreindre les droits de propriété intellectuelle de Nutanix. Vous ne pouvez pas supprimer, altérer ou imprimer en surimpression tout signe ou référence à un droit d'auteur, de marque, un logo ou tout autre avis de propriété sur les originaux ou les copies des logiciels Nutanix, des logiciels tiers ou de tout produit ou Contenu auquel vous accédez sur ou par le biais des Sites de Nutanix.

5. Votre contenu

5.1 Licence consentie à Nutanix. Si vous choisissez de soumettre un Contenu sur ou par le biais du Site, vous acceptez de ne télécharger, partager, afficher, publier, transmettre, fournir ou rendre disponible de toute autre manière (« Partager » ou « Partage »), sur ou par le biais du Site, exclusivement le Contenu que vous avez le droit et l'autorité de Partager et pour lequel vous avez le droit et l'autorité d'accorder à Nutanix toutes les licences et tous les droits énoncés dans les présentes. Vous êtes seul responsable de tout Contenu que vous publiez ou Partagez, y compris sa légalité, sa fiabilité, son exactitude et son caractère approprié. En partageant le Contenu, vous accordez à Nutanix une licence mondiale, perpétuelle, gratuite, irrévocable, non exclusive et pouvant faire l'objet d'une sous-licence totale pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, traduire, créer des œuvres dérivées, publier, représenter publiquement, afficher publiquement, diffuser, transmettre et distribuer le Contenu à toutes fins et sous toute forme, tout support ou toute technologie connus ou développés ultérieurement. Ceci inclut, sans limitation, le droit d'incorporer ou de mettre en œuvre le Contenu ou ses dérivés dans tout Produit ou service Nutanix, et d'afficher, de commercialiser, de concéder en sous-licence et de distribuer le Contenu tel qu'incorporé ou intégré dans tout Produit ou service distribué ou offert dans le monde entier par Nutanix, et le droit de concéder en sous-licence à d'autres utilisateurs ou tiers, sans qu’une quelconque rémunération ni imputation ne Vous soit due.

5.2 Garanties relatives à votre contenu. Vous garantissez que : (a) Vous avez le droit et l'autorité d'accorder cette licence à Nutanix ; (b) l'exercice par Nutanix des droits accordés en vertu de cette licence n'enfreindra ni ne violera d'aucune autre manière les droits d'un tiers ; (c) tout Contenu que vous soumettez sur ou via le Site sera conforme aux Conditions d'Utilisation ; et (d) tous les droits dits moraux sur le Contenu ont été abandonnés dans toute la mesure autorisée par la loi.

5.3 Contenu interdit. Vous acceptez de ne pas utiliser le Site d'une manière, ou de ne pas Partager de Contenu, qui : (a) est faux ou trompeur ; (b) est diffamatoire, dérogatoire, dégradant ou constitutif de harcèlement ou d’une attaque personnelle ; (c) viole le droit à la vie privée ou inclut, copie ou transmet des informations confidentielles, sensibles ou personnelles d'une personne ; (d) comprend ou promeut le sectarisme, le racisme, la haine ou le fait de nuire à tout groupe ou individu ; (e) est obscène, de mauvais goût ou autrement répréhensible ; (f) viole, enfreint ou promeut la violation ou l’atteinte aux droits d’un tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle et les droits à la vie privée ; (g) pour lesquels Vous n'avez pas le droit et l'autorité de Partager et d'accorder les droits et licences nécessaires à Nutanix et à tous les autres utilisateurs du Site ; (h) viole ou encourage la violation de toute loi ou réglementation applicable ; (i) contient une sollicitation de fonds, de biens ou de services, ou promeut ou fait la publicité de biens ou de services ; ou (j) contient des virus, des chevaux de Troie, des logiciels malveillants, un suivi ou d'autres composants conçus pour limiter ou nuire à la fonctionnalité d'un ordinateur, d'un dispositif de stockage ou d'un autre système. Nutanix se réserve le droit de Vous signaler aux autorités compétentes et d’agir dans toute la mesure de ce qui lui est permis par les lois applicables si Vous transmettez ou téléchargez du Contenu destiné ou conçu pour nuire ou qui est considéré comme constituant violation des présentes Conditions d’Utilisation.

5.4 Informations partagées par le biais du Site. Nutanix ne souhaite pas recevoir d'informations confidentielles de Votre part par l'intermédiaire ou en relation avec le Site. Nonobstant tout ce que Vous pouvez noter ou déclarer en rapport avec le Partage du Contenu, celui-ci ne sera pas considéré comme une information confidentielle et sera reçu et traité par Nutanix sur une base non confidentielle et non restreinte. Nutanix ne prendra et ne sera pas tenu de prendre des mesures pour sauvegarder la confidentialité de toute information que Vous partagez, autres que celles spécifiées dans la Politique de confidentialité de Nutanix.

6. Utilisation acceptable

6.1 Restrictions de conduite. Vous acceptez de ne pas :

Accéder ou utiliser le Site d'une manière susceptible d'endommager, de désactiver, de surcharger ou d'altérer le Site ou tout compte, système informatique, logiciel, infrastructure ou réseau de Nutanix ou d'un tiers ;
Tenter d'obtenir un accès non autorisé à toute partie du Site ou à tout compte, système informatique, logiciel, infrastructure ou réseau de Nutanix ou d'un tiers ;
Interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du Site ou de tout compte, système informatique, logiciel, infrastructure ou réseau de Nutanix ou de tout tiers ;
Utiliser un robot, une araignée, un logiciel de « scraping » ou tout autre moyen automatisé pour accéder au Site ou à tout compte, système informatique, logiciel, infrastructure ou réseau de Nutanix ou d'un tiers sans l'autorisation écrite expresse de Nutanix et de tout tiers concerné ;
Utiliser le Site, le Contenu ou les Produits pour enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou les droits à la vie privée d'autrui ;
Accéder ou utiliser le Site d'une manière qui interfère avec la capacité d'un autre utilisateur à accéder, utiliser et profiter du Site ;
Accéder aux informations d'enregistrement ou au compte d'utilisateur d'un autre utilisateur sans l'autorisation écrite expresse de ce dernier ;
Transmettre ou introduire tout élément malveillant ou technologiquement nuisible sur le site, tel qu'un logiciel espion, un virus, un cheval de Troie, un ver ou une bombe logique ;
Effectuer, sans l'autorisation écrite préalable expresse de Nutanix, des tests d'évolutivité, des tests de capacité de chargement, des sondages, des tests d’intrusion ou de vulnérabilité du Site, y compris, sans s'y limiter, les Services Communautaires ; et,
S'engager dans toute activité ayant pour conséquence qu'un serveur géré par Nutanix soit la cible d'une attaque par déni de service.

6.2 Exigences en matière de mot de passe et de compte. Si Votre accès ou utilisation d’un des Sites ou du Contenu nécessite que vous ouvriez un compte ou Vous permet de suivre des étapes pour obtenir un accès ou accéder à une option supplémentaire, Vous devez alors compléter le processus d'enregistrement en nous fournissant des informations actuelles, complètes et exactes, comme l'exige le formulaire d'enregistrement applicable. Il peut également vous être demandé de choisir un mot de passe et un nom d'utilisateur. L'accès et l'utilisation des zones à accès restreint ou sécurisées par mot de passe du Site, à la Documentation ou aux Services Communautaires sont limités aux seuls utilisateurs autorisés. Nutanix se réserve le droit, à sa seule discrétion, de Vous accorder cet accès autorisé. Vous acceptez de ne pas partager Votre/Vos mot(s) de passe, Vos informations de compte ou Votre accès avec toute autre personne. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de Vos mots de passe et de Vos informations de compte, et Vous êtes responsable de toutes activités se produisant en lien avec l'utilisation de vos mots de passe ou de vos comptes ou à la suite de votre accès au Site, à la Documentation ou aux Services Communautaires. Vous acceptez de maintenir à jour toutes les informations que Vous Nous fournissez pour cette inscription et d'informer Nutanix immédiatement de toute utilisation non autorisée de Votre/Vos mot(s) de passe ou compte(s), de toute violation de la sécurité ou de toute autre activité non autorisée par les présentes Conditions d’Utilisation.

6.3 Pas d’Utilisation illégale ou interdite. Vous acceptez de ne pas utiliser le Site, ou le Contenu fourni sur ou par le biais du Site, à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions d’Utilisation ou les règles, directives ou conditions d'utilisation affichées pour une zone spécifique du Site ou du contenu fourni sur ou par le biais du site.

7. Indemnisation

Dans la mesure permise par la loi, Vous acceptez de garantir et d’indemniser Nutanix, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte ou dépense, y compris les frais et honoraires d'avocat raisonnables, dus ou découlant de Votre utilisation du Contenu, du Contenu que Vous partagez, de Votre violation des présentes Conditions d’Utilisation ou de toute règle, directive ou condition d’Utilisation supplémentaire publiée pour une zone spécifique du Site ou du Contenu fourni sur ou par le biais du Site, ou de Votre violation ou atteinte aux droits d'un tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle.

8. Suivi du site

Nutanix n'a aucune obligation de surveiller le Site ou le Contenu. À sa seule discrétion, Nutanix se réserve le droit d'examiner le Site et le Contenu et de surveiller toute utilisation et activité sur le Site et le Contenu, de supprimer ou de choisir de ne pas rendre disponible sur ou via le Site tout Contenu.

9. Fin de l'utilisation

Le Site et le Contenu sont fournis « en l'état » et « selon la disponibilité ». Nutanix peut, à sa seule discrétion, à tout moment :

supprimer tout contenu que Vous partagez sur ou via le site ;
cesser de fournir ou limiter l'accès au Site, à toute zone du Site ou au Contenu fourni sur ou par le biais du Site ; et,
résilier ou limiter Votre accès ou Votre utilisation du Site ou de tout Contenu.

Nutanix ne sera pas responsable envers Vous ou tout tiers pour toute résiliation des droits en vertu des présentes Conditions d’Utilisation, la limitation de Votre accès ou de Votre utilisation du Site ou de tout Contenu, y compris le Contenu que Vous pouvez avoir partagé, ou si, pour une raison quelconque, tout ou partie du Site ou du Contenu est indisponible à tout moment.

10. Sites web, contenus, produits et services de tiers

Le Site fournit des liens vers des sites Web et un accès au Contenu, aux produits et aux services de tiers, y compris des utilisateurs, des partenaires, des annonceurs, des affiliés et des sponsors du Site. Nutanix n'est pas responsable du Contenu de tiers fourni sur ou par le biais du Site ou de tout changement ou mise à jour de ces sites tiers, et Vous supportez tous les risques associés à l'accès et à l'utilisation de ces sites Web et du Contenu, des produits et des services de tiers.

11. Exclusion et limitation de la responsabilité

11.1 Avis de non-responsabilité. SAUF DISPOSITION CONTRAIRE EXPRESSE, LE SITE, ET TOUT LE CONTENU FOURNI SUR OU PAR LE BIAIS DU SITE, EST FOURNI SUR UNE BASE « EN L’ETAT » ET « SELON LA DISPONIBILITE ». NUTANIX REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON CONCERNANT LE SITE ET TOUT LE CONTENU FOURNI SUR OU PAR LE BIAIS DU SITE. NUTANIX NE GARANTIT PAS QUE : (A) LE SITE OU LE CONTENU RÉPONDRA À VOS EXIGENCES ; (B) LE SITE SERA DISPONIBLE DE MANIÈRE ININTERROMPUE, OPPORTUNE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR ; (C) LE CONTENU FOURNI SUR OU VIA LE SITE SERA PRÉCIS OU FIABLE ; OU (D) LA QUALITÉ DE TOUT CONTENU ACHETÉ OU OBTENU PAR VOUS SUR OU VIA LE SITE RÉPONDRA À VOS ATTENTES.

11.2 Limitation de responsabilité. EN AUCUN CAS NUTANIX NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU CONSÉCUTIF, OU DE TOUT DOMMAGE POUR PERTE DE PROFITS, DE REVENUS, DE DONNÉES OU D'UTILISATION DE DONNÉES, ENCOURU PAR VOUS OU TOUT TIERS, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UNE ACTION CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS OU DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DE TOUT CONTENU FOURNI SUR OU VIA LE SITE.

11.3 Exclusions et limitations. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA RENONCIATION OU L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU LA RENONCIATION, L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINES RESPONSABILITÉS. DANS LA MESURE OÙ ELLES SONT CONSIDÉRÉES COMME JURIDIQUEMENT NON VALABLES, LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ, LES EXCLUSIONS ET LES LIMITATIONS ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION NE S'APPLIQUENT PAS ET TOUTES LES AUTRES CLAUSES RESTENT PLEINEMENT EN VIGUEUR.

12. Politique de confidentialité

Toute donnée personnelle collectée sur ce Site sera traitée conformément à la Politique de Confidentialité de Nutanix, qui est incorporée par référence.

13. Restrictions à l'exportation et conformité juridique

Vous devez respecter toutes les lois et réglementations applicables, y compris, mais sans s'y limiter, celles relatives à la lutte contre la corruption ou les pots-de-vin, notamment la loi américaine sur les pratiques de corruption à l'étranger « U.S. Foreign Corrupt Practices Act », telle que modifiée, la loi britannique sur la corruption « U.K. Bribery Act », la loi française Sapin II pour la transparence de la vie économique” (“Sapin II”) et la législation mettant en œuvre la Convention de l'OCDE sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales. Vous ne devez pas proposer ou remettre un quelconque avantage ou objet de valeur à une autre personne dans le but d'obtenir ou de conserver indûment une affaire, d'influencer une décision ou d'obtenir un avantage. Votre Contenu est fourni conformément et sous réserve des lois et réglementations des États-Unis en matière de contrôle des exportations, y compris, sans s'y limiter, les « Export Administration Regulations », les « International Traffic in Arms Regulations » et les lois et réglementations applicables dans d'autres pays. Vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations sur le contrôle des exportations applicables à Votre utilisation, transfert ou exportation du Site et du Contenu. Vous certifiez que Vous n'êtes pas soumis à des sanctions ou à d'autres restrictions concernant la réalisation ou la réception d'exportations américaines. Nutanix peut suspendre l’exécution de tout service Nutanix fourni en vertu des présentes Conditions d’Utilisation si une telle exécution est contraire aux sanctions ou aux restrictions à l'exportation imposées par toute entité gouvernementale compétente.

14. Lois applicables

Sauf disposition contraire expresse de Nutanix ou sous réserve de l’application de dispositions légales impératives, toutes les questions relatives à Votre accès et à Votre utilisation du Site et du Contenu fourni sur ou par le biais du Site ou téléversé sur le Site sont régies par le droit fédéral américain ou les lois de l'État de Californie. Toute action ou procédure judiciaire relative à Votre accès au Site ou au Contenu, ou à leur utilisation, doit être introduite devant un tribunal d'État ou fédéral du comté de Santa Clara, en Californie. Vous et Nutanix acceptez de vous soumettre à la juridiction de ces tribunaux pour toute action ou procédure judiciaire.

15. Divers

15.1 Modifications des Conditions d’Utilisation. Nutanix peut réviser les présentes Conditions d’Utilisation à tout moment sans Vous en informer. Les Conditions d’Utilisation révisées seront effectives dès leur publication. Votre utilisation continue du Site après la publication des Conditions d’Utilisation révisées signifie que vous acceptez et consentez aux modifications. Vous pouvez consulter les conditions d’Utilisation à jour des dernières modifications à l'adresse https://www.nutanix.com/fr/legal/terms-of-use.

15.2 Cession. Nutanix peut céder ou déléguer les présentes Conditions d’Utilisation et/ou la Politique de confidentialité de Nutanix, en totalité ou en partie, à toute personne ou entité à tout moment avec ou sans votre consentement, y compris l'octroi de licence dans la Section 5 (« Votre contenu »). Vous ne pouvez pas céder ou déléguer des droits ou obligations en vertu des présentes Conditions d’Utilisation ou de la Politique de confidentialité de Nutanix sans le consentement écrit préalable de Nutanix. Toute cession ou délégation non autorisée par Nutanix est nulle.

15.3 Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions d’Utilisation ne peuvent être modifiées que par avenant écrit et signé par un représentant autorisé de Nutanix, ou par la publication par Nutanix d'une version révisée conformément à la Section 15.1 (« Modifications des Conditions d’Utilisation »). Les Conditions d’Utilisation et la Politique de confidentialité de Nutanix représentent la déclaration complète et exclusive de l'accord entre Vous et Nous. Les Conditions d’Utilisation remplacent toute proposition ou accord antérieur oral ou écrit, et toute autre communication entre Vous et Nutanix concernant le Site et le Contenu.

15.4 Renonciation et divisibilité. Le fait que Nutanix n'exerce pas ou n'applique pas les droits ou les dispositions des présentes Conditions d’Utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si toute partie ou clause des présentes Conditions d’Utilisation est jugée inapplicable, cette partie ou clause peut être modifiée pour rendre les Conditions d’Utilisation telles que modifiées légales et applicables. Le reste des conditions d’Utilisation n'en sera pas affecté.

15.5 Personnes n'ayant pas atteint l'âge de la majorité. Les personnes n'ayant pas atteint l'âge de la majorité ne sont pas autorisées à utiliser le Site ou à accéder au Contenu, et Nous demandons qu'aucune information relative à ces personnes ne Nous soit soumise.

15.6 Marques de commerce. « Nutanix » est une marque déposée de Nutanix et/ou de ses sociétés affiliées. Les autres noms et signes apparaissant sur le Site ont susceptibles d’être couverts par des droits de propriété intellectuelle, notamment des marques, détenus par des tiers. Aucune licence sur les marques de Nutanix n'est accordée au titre des présentes Conditions d’Utilisation. Toute utilisation de Nos marques commerciales, marques de service ou habillages commerciaux doit être expressément autorisée par écrit par Nutanix et être conforme aux directives de la marque Nutanix.

15.7 Droits d'auteur. La reproduction, la distribution, la modification, l'affichage public ou la représentation publique non autorisés d'œuvres protégées par des droits d'auteur peuvent constituer une violation des droits du propriétaire de ces droits.

Comment effectuer une éventuelle réclamation pour violation des droits d'auteur : Si Vous pensez de bonne foi que Votre œuvre de l’esprit protégée par le droit d'auteur a été copiée sur le Site, sur nos réseaux ou autres recueils de données d'une manière qui constitue une violation de Vos droits d'auteur, ou que Vos droits de propriété intellectuelle ont été violés d'une autre manière, veuillez adresser une notification écrite à l'agent désigné de Nutanix avec les informations suivantes :

Identification ou description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur ou de toute autre propriété intellectuelle qui, selon Vous, a été violée. Si Vous invoquez la violation d'un droit de propriété intellectuelle autre que le droit d'auteur, veuillez préciser le droit de propriété intellectuelle en question (par exemple, une marque ou un brevet).
L'identification ou la description de l'endroit où se trouve le contenu que Vous prétendez en infraction sur le Site ou ailleurs, avec suffisamment de détails pour que Nutanix puisse trouver ce contenu.
Votre nom, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique.
Une déclaration de Votre part indiquant que Vous pensez de bonne foi que l'utilisation du contenu faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur ou droit de propriété intellectuelle concerné, par son agent ou par la loi.
Une déclaration de Votre part selon laquelle les informations contenues dans Votre notification écrite sont exactes et que Vous êtes le propriétaire des droits d'auteur ou droits de propriété intellectuelle invoqués ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire de ces droits d'auteur ou droits de propriété intellectuelle.
Une signature physique ou électronique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ou de tout autre droit de propriété intellectuelle prétendument violé.

Nous vous invitons à contacter notre agent désigné pour toute réclamation liée à une violation d’un droit de propriété intellectuelle à l’adresse suivante:

Département juridique
Agent DMCA/IP
Nutanix, Inc.
1740 Technology Drive, Suite 150
San Jose, Californie 95110

Notre agent désigné peut également être contacté par courrier électronique à l'adresse suivante : DMCA@nutanix.com

15.8 Informations de contact. Si vous avez des questions concernant ces Conditions d’Utilisation, veuillez contacter Nutanix à l'adresse legal@nutanix.com. Si vous avez d'autres questions, les informations de contact sont disponibles sur la page de contact de Nutanix sur le Site.

15.9 Informations sur l'éditeur

Ce site est publié par :

Nutanix, Inc. pour le compte de Nutanix France SAS, Société par actions simplifiée au capital de 100,000 €, dont le siège social est situé au 88 Avenue de Charles de Gaulle, Neuilly sur Seine, 92200, Paris, France, immatriculée au R.C.S. de Nanterre sous le numéro 832 792 089.

L’Identifiant Unique (IDU) de Nutanix France SAS: FR360156_05QNOB

Adresse électronique : pr@nutanix.com

Numéro de téléphone : +1-855-688-2649

Directeur de la publication: Guilia Borraci
pr@nutanix.com

Informations sur l’hébergeur :

Ce site est hébergé par Adobe Managed Services sur Microsoft Azure dans le centre de données West US 2 de Microsoft Azure. Le siège social de Microsoft est situé au 1 Microsoft Way - Redmond, Washington 98052, États-Unis.

Date d'entrée en vigueur : 18 novembre 2022